diff --git a/pages/introduction/examples.jp.mdx b/pages/introduction/examples.jp.mdx
index 3e20d24..0c7409e 100644
--- a/pages/introduction/examples.jp.mdx
+++ b/pages/introduction/examples.jp.mdx
@@ -118,7 +118,7 @@ Neutral
 
 *プロンプト：*
 ```
-テキストを中立、否定的、または肯定的に分類してください。
+テキストをneutral、negative、またはpositiveに分類してください。
 
 テキスト：先日の休暇はまずまずでした。
 所感: neutral 
diff --git a/pages/introduction/tips.jp.mdx b/pages/introduction/tips.jp.mdx
index 58e162f..2a6711d 100644
--- a/pages/introduction/tips.jp.mdx
+++ b/pages/introduction/tips.jp.mdx
@@ -50,7 +50,7 @@ Place: <comma_separated_list_of_company_names>
 
 *出力：*
 ```
-Place: Champalimaud Centre for the Unknown, Lisbon
+Place: リスボンのシャンパリマウド・センター・フォー・ジ・アンノウン
 ```
 
 入力テキストは、[このNature記事](https://www.nature.com/articles/d41586-023-00509-z)から取得されています。